10 アメリカ人は煮干がきらい。

魚の形と匂いがダメらしい。
寮の部屋につるしておこうかな。。

今日は、一人で教会行ってみた。
といっても、学校の人が何人も来てるので、一人という雰囲気ではなかったが。。
ちょっと集中して説教を聞いてみた。
前半はなんとなく言ってる事が分かった。
Iコリントの3章を開いて、多分、「育てるのは神様」って話をしてたと思う。
成長に必要なポイントみたいなテーマだったから多分そうだ。
それを聞きながら、僕の部屋にハーブとか、観葉植物とか置きたいなぁと思った。
ハーブは虫除けになるっていうし、香りもいいし、手入れも楽だと聞いた。
まあ、枯れてしまったら、それはそれでしょうがない。。
お店の人が植えて、てでが水を注ぎ、成長させてくださるのは、神様だ。（！）

学校の友達が、明日誕生日らしく、今日、誕生日会をした。
日本が好きらしく、いつも僕ら日本人を日本語教会に連れて行ってくれる。
日本語の勉強をしていて、結構、話せるし、読める。
そこで、日本語の寄せ書きをしてプレゼントした。。
ちょっと「げっ！」っていうような顔をしてたが、まあ、いいだろう。
一緒に食事して（日本の味付け～。最高～。。）、3,4時間位おしゃべりして過ごした。

今、クリスマスの曲を聴きながら、コレを書いてます。
なんか、落ち着きます。。
今日はよく寝れそう。。

ではでは。
(^^)/~~~んだらばね～。

9 おとなしい人は嫌いですか？

 

 

 

 

 

あれ、そういえば、今日はどこに行ったんだっけ？？
誰かに会いに行くというので、着いていったんだけど、名前を忘れてしまった。。

広島から来ているという女の子がホームステイしているお宅に行きました。

今日は、1日おとなしかった。。
別におとなしくしたかった訳ではない。
苦手なものを前にすると、どうしても消極的になってしまうだけ。。
てでが直したいと思っている性格。。
みんなには、悪い事したかな。。楽しくない訳ではない。
引っ込み思案なだけ。

さてさて、犬の写真どうよ？
なかなか、うまく撮れたかなと思ってアップしたんだけど。
salty先生。プロの目から見てどうですか？
ちょっと大きさが把握しづらい写真かな。。
なんか、椅子の下が落ち着くのか、てでの椅子の下に座っていたので、写真撮ってみました。。

8 勘違い。

アメリカの月も、日本の月も同じです。
暦は、時差の分だけずれますが、見える絵は一緒です。。

かいとうらんまをたつ。
ことわざを間違って覚えていた事が、最近判明。
↑のことわざがそれ。。
”怪盗らんま”という手のうち用のない悪党がいて、
遂に、その怪盗を成敗したぞ！って事かと思ってた。。
意味は、「すかっとした。」
ちが～～う。
正しくは、”快刀乱麻を断つ。”
よく切れる刀で、ごちゃごちゃにからまった麻を断ち切った。という事らしい。。
意味は、ふくざつな物事や、めんどうな事件を解決する事。
まあ、意味は大きくずれていなかったからいいか。。

”情けは人のためならず。”
時々、大きくずれた意味で覚えていることがある。
↑がそれ。。
「人に情けをかけると、その人の成長の為にならないから、情けをかけるのは、よくない。」
あるいは、
「人に情けをかけることは、その人のプライドを傷つけるのでよくない。」
ちが～～う。。
正しくは、
「日ごろ、人に情けをかけると、回りまわって自分にかえってくるので、人に親切にせよ。」
という意味。
「情けをかけるのは、人のためではなく、自分のためだ。」
という事さね～。。

まあ、勘違いってのは、誰でもあることよ。。
多分、アメリカでもたくさん勘違いして、恥ずかしい思いもするだろうな。
たくさん伝説を作って帰るよ。。
”旅の恥はかきすて”というしね。。

The Christian life flows out of a set of beliefs shaped by the Bible.

The Christian life flows out of a set of mistakes and love of God's family...